外国会社とのご連絡のやり取り

札幌の相続ふれあいサロンの司法書士行政書士・成田浩史です 。

　現在受任中のある会社登記に関連して、ドイツに本店のある会社とメール等で連絡を取っています。メール自体はドイツ語ではなく英文で差し上げています。私の場合元々イギリスに3年ほどの留学経験があるためこのあたりのやり取りはそれほど苦にしておりません。

　ただ世界のどの国と比べても日本ほどレスポンスの早い国はないのが実情です。そのため海外の場合はこちらの連絡に対する反応がひどく遅いケースがちらほらあります。私自身もイギリス在住時代にこちらからの連絡に対する各所の反応があまりに遅く、イライラさせられたことが何度もあります。

　しかし本件の会社は連絡に対する反応が比較的早い印象があります。ただこの会社からの返信で「コロナ禍の状況によっては色々と対応が遅れるかもしれない」との旨が記載されていましたのでこのあたりが少々気になるところです。