帰化証明の和訳

札幌の相続ふれあいサロンの司法書士行政書士・成田浩史です 。

　今週は22日・23日と祝日のために実質的な営業日は3日しかありません。それを踏まえて動いています。

　この日は急な英文和訳のご依頼が。翌日までに完了してほしいとのことでしたが、お客様2名とお会いするお約束がありましたので着手は夕方頃になってしまいました。内容的には帰化証明の和訳で文章自体が筆記体で書かれておりかなり読みにくかったのですが、何とかこの日のうちに和訳を終わらせることができました。まずはホッとしております。